隔世追魂粤语版

刘锡明 杨玉梅

隔墙有眼

John Phillip Law Fernando Rey Olga Bisera

敢死营

玛丽亚·阿龙诺娃 马拉特·巴沙罗夫 Lesya·Andreeva 玛丽亚·安东诺娃 Nikolay·Auzin Margarita·Bychkova Sergei·Byzgu Valeriy·Degtyar Aleksey·Dmitriev 玛利亚·科热夫尼科娃 伊琳娜·拉赫曼诺娃 迪米特里·舍甫琴科

赴汤蹈火

巴勃罗·施瑞博尔 乔贝兹·威廉姆斯 克里斯·迪亚曼托普洛斯 肖恩·派特里克·弗兰纳里 塔利亚·巴尔萨姆 梅琳娜·卡纳卡罗兹 埃德·劳特尔 米歇尔·沃特 罗恩·麦拉提 Elizabeth·Hobgood·Elizabeth·Hobgood

该死的上帝

伊西娅尔·卡斯特罗 埃杜阿多·安图纳 埃米利奥·加维拉

负二

未录入

格温

埃莉诺•沃辛顿-考克斯 理查德·哈林顿 玛克辛·皮克 马克·路易斯·琼斯 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯

法医宋慈2之四宗罪

于震 葛天 辛月 李彧 张恒瑞

躲避的爱

托马斯·科特 阿伽塔·库莱沙 莱赫·德布里克 玛达琳娜·波扎斯卡 Rafal·Mohr 马切伊·马杰斯基 波泽纳·里基尔 克里斯托多夫·斯特林斯基 雅采克·布拉茨亚克 艾萨贝拉·达布鲁夫斯卡 普泽米斯劳·布卢兹茨 Marek·Frackowiak 扎卡尔杰斯斯·马斯齐因斯基 Artur·Gotz Michal·Rolnicki

飞刀华

李纬 魏鹤龄 王蓓 陈述 李保罗

風立

约瑟夫·高登-莱维特 西岛秀俊 庵野秀明 艾米莉·布朗特 马丁·肖特 斯坦利·图齐 西村雅彦 伊利亚·伍德 志田未来 约翰·卡拉辛斯基 国村隼 梅·惠特曼 野村万斋 沃纳·赫尔佐格 风间杜夫 大竹忍 竹下景子 威廉姆·H·梅西 泷本美织 扎克·卡利森 大卫·考吉尔 信太真妃 史蒂夫·阿尔珀特 玛德琳娜·罗斯·叶恩 詹妮弗·格雷 曼迪·帕廷金 达伦·克里斯

风暴（1959）

金山 田华

费尔南达·侯赛因的狂歌

未录入

费城实验

迈克尔·帕尔 斯蒂芬·托布罗斯基 格伦·莫肖尔 Rodney·Saulsberry 加里·布罗克特 Vaughn·Armstrong 南茜·艾伦 Bill·Smillie Miles·McNamara 拉尔夫·曼扎 埃里克·克里斯马斯 Don·Dolan 迈克尔·柯里 Vivian·Brown Stephan·O'Reilly 柯耐·霍利戴伊 埃德·巴基 路易莎·兰瑟姆

断魂枪声

Blair·Slater 本·福斯特 詹姆斯·柯克 加里·切克 埃里克·李塞德 理查德·德克勒克 大卫·佩特考 吉莲·芭伯 汤姆·卡瓦纳夫 Jorge·Vargas 亚利桑德罗·雷 布瑞恩·德拉蒙德 兰迪·哈里森 瑞安·麦克唐纳德 玛丽莲·江恩 Vanessa·Morley 简·迈克格雷格 埃里克·约翰逊 安德鲁·萨维斯顿 切德·弗斯特 史蒂文·格拉汉姆 乔尔·帕尔默 马克·霍尔登 Kristian·Ayre 简·默勒尼 Matthew·Smalley Brent·Glenen Elana·Nep

断点

本·范德梅

賭尊

秦豪 万梓良 林俊贤 成奎安 鲍汉琳

賭俠-原声版

吴孟达 周星驰 李兆基 胡立成 黄一飞 王晶 刘德华 程东 周润发 元彬 柯受良 岑潜波 午马 单立文 张敏 黄斌 苏伟南 陈法蓉 成奎安 黄志强 鲍汉琳 周树基 鹿村泰祥 向华强 吴康宁

賭俠-普通话版

吴孟达 周星驰 李兆基 胡立成 黄一飞 王晶 刘德华 程东 周润发 元彬 柯受良 岑潜波 午马 单立文 张敏 黄斌 苏伟南 陈法蓉 成奎安 黄志强 鲍汉琳 周树基 鹿村泰祥 向华强 吴康宁

賭神-粤语版

吴孟达 王晶 刘德华 龙方 周润发 杨玉梅 杨泽霖 张敏 黄斌 成奎安 黄新 王祖贤 林华勋 鲍汉琳 鹿村泰祥 西协美智子 尹尚林 向华强 陈立品

賭神

吴孟达 王晶 刘德华 龙方 周润发 杨玉梅 杨泽霖 张敏 黄斌 成奎安 黄新 王祖贤 林华勋 鲍汉琳 鹿村泰祥 西协美智子 尹尚林 向华强 陈立品

賭豪

吕良伟 吴镇宇 李国麟 姚文基 沈威 张敏 柏安妮

放射性物质

安雅·泰勒-乔伊 凯瑟琳·帕金森 迈克尔·古尔德 乔纳森·阿里斯 萨姆·赖利 裴淳华 西蒙·拉塞尔·比尔 克里·约翰逊 弗兰西斯卡·托朗西斯科 阿奈林·巴纳德 珊·布鲁克 蒂姆·伍德沃德 迪米特里·格里特萨斯 爱德华·戴维斯 乔治娜·里奇 理查德·皮泼 印迪卡·沃森 Mark·C.·Phelan 米里亚姆·诺瓦克

放送禁止 剧场版2～日本大家族

未录入

放荡青春

蒂伊门·戈瓦尔茨

方世玉與胡惠乾

梁家仁 孙树培 陆剑明 何刚 程天赐 鹿峰 王龙威 傅声 戚冠军 蔡弘 陈慧楼 龙飞 江生 卢迪

方世玉與洪熙官

郑则仕 陆剑明 陈国权 黄梅 王青 陈观泰 李海生 冯克安 余袁稳 刘家荣 傅声 江全 戚毅雄 罗强 徐发 袁信义 姜南 叶天行 朱牧 卢慧 徐建华 李振标 方心

赌王家族

布兰卡·苏亚雷斯 丹尼尔·布鲁赫 路易斯·奥马 玛丽娜·萨拉斯 米格尔·安赫尔·西尔维斯特

赌王出山

高明 李晓波 许敬义 周里京 郑天庸 龚幼春

赌神3之少年赌神（粤语版）

邹兆龙 陈小春 吴镇宇 张达明 龙方 袁咏仪 梁咏琪 陈豪 吴志雄 黎明 徐锦江 罗伟佳 陈敏之 卢雄 雷达 钟景辉 蔡业信 李道谕

赌神3之少年赌神（普通话版）

邹兆龙 陈小春 吴镇宇 张达明 龙方 袁咏仪 梁咏琪 陈豪 吴志雄 黎明 徐锦江 罗伟佳 陈敏之 卢雄 雷达 钟景辉 蔡业信 李道谕

赌局风云之诈和

未录入

赌城纵横

塞缪尔·杰克逊 格温妮斯·帕特洛 菲利普·贝克·霍尔 梅洛拉·沃尔特斯 约翰·C·赖利 菲利普·塞默·霍夫曼 F·威廉·帕克 Ernie·Anderson 罗伯特·雷吉利

赌城大亨之新哥传奇

黄一飞 刘德华 万梓良 鲍起静 秦沛 蔡国庆 黃志明 邱淑贞 钱似莺 林俊贤 林志泰 刘兆铭 林富伟 关海山 王祖贤 童宁 童玲 李炜祺 钟荣 简达华 陈绍佳

赌城大亨II之至尊无敌

李兆基 苑琼丹 吴君如 刘德华 林家栋 万梓良 程东 许绍雄 姚文基 陈国新 邱淑贞 苏志威 李嘉欣 朱铁和 林志泰 刘兆铭 林富伟 陈德容 王祖贤 蔡一智 蔡一杰 韩俊 钟荣 黎汉持

敦刻尔克2017（原声版）

杰克·劳登 马克·里朗斯 汤姆·哈迪 基里安·墨菲 菲恩·怀特海德 詹姆斯·达西 肯尼思·布拉纳 迈克尔·凯恩 杰克·卡特莫尔-斯科特 米歇尔·贝尔 达米安·勃纳尔 汤姆·格林-卡尼 凯文·格思里 比利·豪尔 詹姆斯·布鲁尔 威尔·阿滕伯勒 马修·马什 比尔·米尔纳 查理·帕尔默·罗斯韦尔 巴里·基奥恩 巴比·洛克伍德 迈克尔·福克斯 阿奈林·巴纳德 米兰达·诺兰 海瑞·柯莱特 哈里·斯泰尔斯 李·阿姆斯特朗 布莱恩·威纳尔 哈利·理查森 艾略特·提特恩索 约翰·诺兰 布莱德利·豪尔 理查德·桑德森 金·