敢死队3（普通话版）

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 兰迪·库卓 安东尼奥·班德拉斯 娜塔莉·伯恩 格伦·鲍威尔 阿诺·施瓦辛格 杜夫·龙格尔 梅尔·吉布森 泰瑞·克鲁斯 凯尔希·格兰莫 韦斯利·斯奈普斯 凯南·鲁兹 李连杰 罗伯特·戴维 沃利扎·比尼夫 龙达·鲁西 哈里森·福特 萨拉·吉瓦蒂 巴沙尔·拉海尔 维克托·奥尔蒂斯 伊凡·科斯塔迪诺夫

敢死队2（原声版）

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 斯科特·阿金斯 兰迪·库卓 余男 阿诺·施瓦辛格 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 布鲁斯·威利斯 泰瑞·克鲁斯 李文波 利亚姆·海姆斯沃斯 李连杰 查瑞丝玛·卡朋特 马拉纳·李 查克·诺瑞斯 诺瓦克·德约科维奇

敢死队2（普通话版）

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 斯科特·阿金斯 兰迪·库卓 余男 阿诺·施瓦辛格 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 布鲁斯·威利斯 泰瑞·克鲁斯 李文波 利亚姆·海姆斯沃斯 李连杰 查瑞丝玛·卡朋特 马拉纳·李 查克·诺瑞斯 诺瓦克·德约科维奇

敢死队

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 兰迪·库卓 米基·洛克 阿诺·施瓦辛格 杜夫·龙格尔 布鲁斯·威利斯 泰瑞·克鲁斯 盖瑞·丹尼尔斯 埃里克·罗伯茨 李连杰 查瑞丝玛·卡朋特 大卫·札亚斯 史蒂夫·奥斯汀 吉瑟勒尔·伊迪斯

釜山行2：半岛

姜栋元 李贞贤 权海骁 李来 金敏载 具乔焕 金度允 李艺媛 张素妍 文宇振 丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特 Si-Won Cha Pierce Conran Terri Doty Geoffrey Giuliano Christopher Gordon Yeon-hee Hwang

格斗之王

汤姆·伍德鲁夫 田川洋行 克里斯多弗·兰伯特 布鲁斯·洛克 林登·阿什比 塔丽萨·索托 布里吉特·威尔逊 仇云波

格兰德岛

尼古拉斯·凯奇 凯尔希·格兰莫 祖蕾·亨奥 卢克·本沃德 卡迪·斯特瑞兰德 艾米丽·玛丽·帕尔默 奥利弗·特雷韦纳 比阿特丽丝·埃尔南德斯 Isabella Grace Roark Haley Milsap

格杀令（粤语版）

大岛由加利 郭秀云 高飞 基宝洛莫利 冯伟伦

格杀令（普通话版）

大岛由加利 郭秀云 高飞 基宝洛莫利 冯伟伦

毒液2

汤姆·哈迪 伍迪·哈里森 米歇尔·威廉姆斯 娜奥米·哈里斯 瑞德·斯科特 斯蒂芬·格拉汉姆 汤姆·赫兰德 里斯·谢尔史密斯 肖恩·德兰尼 佩吉·陆 劳伦斯·斯佩尔曼 杰克·班戴拉 斯克鲁比斯·皮普 阿姆·阿勒卡迪 斯图尔特·亚历山大 克里斯托弗戈德温 格雷戈·洛基特 桑尼·阿什本·瑟金斯 雷切尔·汉德肖 小田部阿基 埃里克·西格蒙德森 何塞‧帕尔马 Rosie Marcel 艾略特·凯博尔 威廉·W·巴伯 埃尔文·费利西达 露丝·霍洛克斯 约翰·洛巴托 迪索·拉莫斯 迈克尔·安德鲁·里德 里克·理查森 安

飞女刑事剧场版

未录入

敢死七镖客

萨拉·萨拉莫

赶尽杀绝

尚格·云顿 彼得·斯特曼 彼得·奥根 丹尼尔·伯哈特 奥图姆·瑞瑟 玛利亚·康柯塔·阿隆索 克里斯·云顿 米拉·卡拉朱杰维克 保罗·辛普森 基兰·加拉赫 埃迪·马休斯 多米尼克·塞尔瓦托

防弹2

费松·拉夫 科克福克斯

断箭

鲍勃·冈顿 约翰·特拉沃尔塔 柯特伍德·史密斯 克里斯蒂安·史莱特 维托·鲁吉尼斯 杰克·汤普森 德尔罗伊·林多 沃迪·科蒂斯·霍尔 萨曼莎·玛西丝 卡门·阿尔根齐亚诺 肖恩·托布 弗兰克·威利 吉姆·帕尔默 马里奥罗伯茨 丹尼尔·冯·巴根 凯西·比格斯 Howie·Long Ousaun·Elam Gary·Epper Myke·Schwartz Charlie·Brewer Joey·Box Jeffrey·Stephan Jon·W.·Kishi Vince·Deadrick·Sr. J.N.·Ro

毒海风云

未录入

谍影重重2（原声版）

布莱恩·考克斯 埃莱娜·卡多纳 奥莎娜·阿金什那 弗朗卡·波滕特 卡尔·厄本 卡瑞尔·罗登 朱丽娅·斯蒂尔斯 蒂姆·格里芬 米歇尔·莫纳汉 伊万·舍甫多夫 克里斯·库珀 琼·艾伦 马尔顿·索克斯 马特·达蒙 托马斯·阿拉纳 约翰·贝德福德·劳埃德 维克多·阿尔菲 加布里埃尔·曼 汤姆·加洛普 乔恩·科林·巴克利 伊桑·桑德勒 丹尼斯·布尔加兹列夫 帕特里克·克劳利 谢恩·辛努特科 肖恩·史密斯

谍影柔情

杜江

敌营芳翠

英格丽德·波尔索·贝达尔 尤尔根·朗赫勒 戈兹·奥托 科勒·康拉迪 George·Mendel 弗里迪夫·梭哈姆 Jockel·Tschiersch 彼得·林卡 琳恩·奈斯特隆 本·奥布莱恩

赤警威龙

杰森·莫玛 维罗妮卡·罗萨蒂 姜成镐 西尔维斯特·史泰龙 霍特·麦克卡兰尼 林·奥汀 克里斯蒂安·史莱特 道格拉斯·M·格里芬 马库斯·里尔·布朗 埃里克·斯特拉特梅耶 朱莉·安·多恩 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 戴恩·罗兹 莎拉·夏希 乔恩·塞达 布莱恩·范·霍尔特

超人2

莎拉·道格拉斯 特伦斯·斯坦普 杰克·奥哈罗兰 玛戈·基德 迈克尔·香农 尤金·里皮斯基 理查德·格雷弗斯 尼德·巴蒂 苏珊娜·约克 马龙·白兰度 马克·麦克卢尔 安东尼·舍尔 安格斯·麦金尼斯 吉恩·哈克曼 克里夫顿·詹姆斯 克里斯托弗·里夫 瓦莱丽·佩莱恩 E.G.马绍尔 里夏尔·勒帕芒捷 马库斯·达米科 杰基·库珀 Gordon·Rollings

雌雄双辣

吴君如 周星驰 柏安妮 成奎安 高雄 胡枫 刘镇伟 方刚 林小楼 冼林旭 范雯芬

闯入17天

阮晓伟 李予诺 文婧

超级少女

费·唐纳薇 海伦·斯雷特 马特·弗里沃 彼得·奥图尔 桑德拉·迪金森 哈特·巴克纳 布拉德利·拉威尔 马克·麦克卢尔 布伦达·瓦卡罗 凯莉·亨特 Christian·J.·Fletcher 德里克·莱昂斯 米亚·法罗 彼得·库克 大卫·希里 西蒙·沃德 Zoot·Money 莫伦·蒂菲 格洛瑞·安恩 阿普里尔·奥里奇 凯文·斯科特 Martha·Parsey Saskia·van·Basten-Batenburg

超速驾驶

安娜·德·阿玛斯 西蒙·阿布卡瑞安 茂萨·马斯克里 斯科特·伊斯特伍德 弗莱迪·索普 盖亚·维斯 克雷蒙斯·施伊克 亚伯拉罕·布拉甲 安娜斯·莫诺里

超验骇客

摩根·弗里曼 约翰尼·德普 基里安·墨菲 保罗·贝坦尼 卢卡斯·哈斯 丽贝卡·豪尔 乔什·斯图沃特 山德·贝克利 科里·哈德里克 法尔克·亨特切尔 凯特·玛拉 小克利夫顿·克林斯 迪兰·科宁 伊隆·马斯克 奥利维亚·泰勒·达德利 华莱士·朗翰 科尔·豪瑟 卢斯·雷恩斯 塞斯·艾德金斯 费尔南多·钱 Nancy·Jeris 山姆·韦伯 斯蒂芬·刘

超体 （普通话版）

摩根·弗里曼 斯嘉丽·约翰逊 朱利安·林希德-图特 崔岷植 李淳 林辰唏 吕克·贝松 林暐恒 弗雷德里克·周 安娜丽·提普顿 保罗·陈 伊冯娜·格雷迪莱 克莱尔·陈 沃尔夫冈·皮索尔斯 塞德里克·舍瓦姆 克里斯多夫·泰克 皮鲁·埃斯贝克 Michèle·Raingeval 高靖榕 阿马尔·维克德 詹·奥利弗·施罗德 邢峰 邵斯凡 塞缪尔·丘林 徐灏翔

超人之死

罗莎里奥·道森 帕特里克·法比安 丽贝卡·罗梅恩 杰瑞·奥康奈尔 特雷弗·德瓦 乔纳森·亚当斯 里克·帕斯夸隆 查尔斯·哈尔福德 内森·菲利安 克莱斯·威廉斯 杰森·奥玛拉 马克斯·迈特尔曼 雷恩·威尔森 克里斯托弗·戈勒姆 马特·兰特尔 保罗·伊丁 谢默·摩尔 詹妮弗·黑尔 洛奇·卡罗尔 尼扬比·尼扬比 艾丽卡·鲁特雷尔 托克斯·奥拉贡多耶 Amanda·Troop

超人王朝

罗莎里奥·道森 卡梅隆·莫纳汉 帕特里克·法比安 丽贝卡·罗梅恩 杰瑞·奥康奈尔 托尼·托德 特雷弗·德瓦 查尔斯·哈尔福德 内森·菲利安 克莱斯·威廉斯 杰森·奥玛拉 马克斯·迈特尔曼 雷恩·威尔森 克里斯托弗·戈勒姆 保罗·伊丁 谢默·摩尔 詹妮弗·黑尔 洛奇·卡罗尔 尼扬比·尼扬比 布兰达·斯特朗 艾丽卡·鲁特雷尔 托克斯·奥拉贡多耶

超人归来（原声版）

弗兰克·兰格拉 詹姆斯·麦斯登 伊恩·罗伯茨 凯文·史派西 丹尼尔·尤因 Bobby·Roe 姜广涛 丹·哈里斯 卡尔·潘 詹姆斯·凯伦 特里斯坦·雷克·勒布 凯特·波茨沃斯 帕克·波西 布兰登·罗斯 萨姆·亨廷顿 比尔·扬 迈克尔·道赫蒂 瓦维克·杨 诺尔·妮尔 Roger·Sciberras Darren·K.·Hawkins 詹妮弗西奥 Adrian·Jarrett Kevin·Fisher 理查德·布兰森 爱娃·玛丽·森特 马龙·白兰度 乔安娜·贝蒂 罗布·弗拉纳根 Jack·Larson Mir

超人归来（普通话版）

弗兰克·兰格拉 詹姆斯·麦斯登 伊恩·罗伯茨 凯文·史派西 丹尼尔·尤因 Bobby·Roe 姜广涛 丹·哈里斯 卡尔·潘 詹姆斯·凯伦 特里斯坦·雷克·勒布 凯特·波茨沃斯 帕克·波西 布兰登·罗斯 萨姆·亨廷顿 比尔·扬 迈克尔·道赫蒂 瓦维克·杨 诺尔·妮尔 Roger·Sciberras Darren·K.·Hawkins 詹妮弗西奥 Adrian·Jarrett Kevin·Fisher 理查德·布兰森 爱娃·玛丽·森特 马龙·白兰度 乔安娜·贝蒂 罗布·弗拉纳根 Jack·Larson Mir

超人4：和平任务

克莱夫·曼特尔 吉姆·布劳德本特 玛戈·基德 乔恩·克莱尔 玛瑞儿·海明威 尤金·里皮斯基 麦克·麦克唐纳德 苏珊娜·约克 Mark·Caven 布拉德利·拉威尔 马克·麦克卢尔 威廉·胡特金斯 鲍勃·舍曼 Christine·Hewett 吉恩·哈克曼 Stanley·Lebor 德里克·莱昂斯 简妮·布鲁克 约翰·霍林斯 克里斯托弗·里夫 Dennis·Creaghan 萨姆·沃纳梅克 Don·Fellows 罗伯特·比提 Steve·Plytas Peter·Penry-Jones 埃斯蒙德·奈特 

超凡战队

林路迪 布莱恩·科兰斯顿 帕特里克·萨邦圭 戴克·蒙哥马利 安贾莉·杰 艾米莉·麦迪森 莎拉·格雷 伊丽莎白·班克斯 大卫·丹曼 艾米·乔·约翰逊 RJ·赛勒 娜奥米·斯科特 贝姬·戈麦斯 比尔·哈德尔 马特·夏夫利 科迪·基尔斯利 罗伯特·莫隆尼 摩根·泰勒·坎贝尔 杰森·弗兰克 尼科·格莱瑟姆 雅南 卡罗琳·凯芙

超能追缉

纳特·沃尔夫 珀·埃吉尔·埃斯克 Per·Frisch 亚瑟·哈卡拉赫蒂 Slawomir·Poplawski

超人：明日之子

扎克瑞·昆图 茜丝·琼斯 亚历珊德拉·达达里奥 瑞恩·赫斯特 贝拉米·扬 布雷特·道顿 尼尔·弗林 艾普尔·斯图瓦特 达伦·克里斯 尤金·伯德 艾克·阿玛迪 David·Chen 彼得·迈克尔 克里斯蒂娜·米利齐亚

超人：钢铁之躯

艾米·亚当斯 萨曼塔·若 理查德·赛特伦 亨利·卡维尔 卡拉·古奇诺 迈克尔·珊农 罗素·克劳 伊安·崔西 艾伦·坡尔 安婕·特拉乌 拉吉·拉尔 迪伦·斯派比利 朱利安·瑞钦斯 汤姆·纳格尔 迈克尔·凯利 科维西·阿梅扬 阿耶莱特·祖里尔 大卫·佩特考 理查德·希夫 哈里·伦尼克斯 克里斯托弗·米洛尼 麦克·多普德 麦肯锡·葛雷 塔莫·潘尼凯 凯文·科斯特纳 劳伦斯·菲什伯恩 戴安·琳恩 迪索·拉莫斯 玛丽·布莱克 麦迪逊·莫兰 克林特·卡尔顿 克里斯巴勒莫 雅丹·古尔德 乔·米诺索 克里斯蒂娜·瑞恩 科