毁灭战士

星际迷航3：超越星辰（普通话版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德

星际迷航3：超越星辰(中英双字)

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德

谍影重重2（原声版）

布莱恩·考克斯 埃莱娜·卡多纳 奥莎娜·阿金什那 弗朗卡·波滕特 卡尔·厄本 卡瑞尔·罗登 朱丽娅·斯蒂尔斯 蒂姆·格里芬 米歇尔·莫纳汉 伊万·舍甫多夫 克里斯·库珀 琼·艾伦 马尔顿·索克斯 马特·达蒙 托马斯·阿拉纳 约翰·贝德福德·劳埃德 维克多·阿尔菲 加布里埃尔·曼 汤姆·加洛普 乔恩·科林·巴克利 伊桑·桑德勒 丹尼斯·布尔加兹列夫 帕特里克·克劳利 谢恩·辛努特科 肖恩·史密斯

雷神3：诸神黄昏（普通话版）

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李

谍影重重2

布莱恩·考克斯 埃莱娜·卡多纳 奥莎娜·阿金什那 弗朗卡·波滕特 卡尔·厄本 卡瑞尔·罗登 朱丽娅·斯蒂尔斯 蒂姆·格里芬 米歇尔·莫纳汉 伊万·舍甫多夫 克里斯·库珀 琼·艾伦 马尔顿·索克斯 马特·达蒙 托马斯·阿拉纳 约翰·贝德福德·劳埃德 维克多·阿尔菲 加布里埃尔·曼 汤姆·加洛普 乔恩·科林·巴克利 伊桑·桑德勒 丹尼斯·布尔加兹列夫 帕特里克·克劳利 谢恩·辛努特科 肖恩·史密斯

特警判官

多姆纳尔·格里森 卡尔·厄本 伍德·哈里斯 奥莉薇·瑟尔比 乔·瓦兹 琳娜·海蒂 兰利·柯克伍德 郭易峰 詹森·库伯 道比·欧帕瑞

星际迷航

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 伦纳德·尼莫伊 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·格林伍德 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 本·克劳斯 薇诺娜·瑞德 克里斯·海姆斯沃斯 詹妮弗·莫里森

复仇行动

艾萨克·佛罗伦汀 帕斯·贝加 安东尼奥·班德拉斯 马克·史密斯 克里斯蒂娜·塞拉菲尼 卡尔·厄本 罗伯特·福斯特 克林特·戴尔 莱乔·瓦斯列夫 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 格雷丝·万 大卫·樱井

谍影重重2（普通话版）

布莱恩·考克斯 埃莱娜·卡多纳 奥莎娜·阿金什那 弗朗卡·波滕特 卡尔·厄本 卡瑞尔·罗登 朱丽娅·斯蒂尔斯 蒂姆·格里芬 米歇尔·莫纳汉 伊万·舍甫多夫 克里斯·库珀 琼·艾伦 马尔顿·索克斯 马特·达蒙 托马斯·阿拉纳 约翰·贝德福德·劳埃德 维克多·阿尔菲 加布里埃尔·曼 汤姆·加洛普 乔恩·科林·巴克利 伊桑·桑德勒 丹尼斯·布尔加兹列夫 帕特里克·克劳利 谢恩·辛努特科 肖恩·史密斯

赤焰战场

摩根·弗里曼 海伦·米伦 布莱恩·考克斯 约翰·马尔科维奇 布鲁斯·威利斯 理查德·德莱福斯 贾克琳·弗莱明 托马斯·米切尔 塔拉·尤伦 尼尔·怀特利 卡尔·厄本 朱利安·麦克马洪 玛丽-露易丝·帕克 奥德丽·瓦西莱夫斯基 米歇尔·诺尔顿 詹姆斯·瑞马尔 劳拉·德卡特莱特 克里斯·欧文斯 欧内斯特·博格宁 乔纳森·沃克 丽贝卡·彼得根 罗伯特·莫尔斯 Jason·Giuliano

真人快打2

真田广之 乔·塔斯利姆 林路迪 浅野忠信 黄经汉 麦卡德·布鲁克斯 杰西卡·麦克娜美 约什·劳森 塔蒂·加布里埃 马丁·福特 达蒙·海瑞曼 卡尔·厄本 刘易斯·陈 阿德莱恩·鲁道夫 戴斯蒙·詹 艾萨克·普瑞斯特 黄又亮 CJ·布隆菲尔德 安娜·图·阮

星际传奇3

范·迪塞尔 詹迪·莫拉 马特·纳夫莱 凯缇·萨克霍夫 戴夫·巴蒂斯塔 博基姆·伍德拜因 劳尔·特鲁希洛 诺兰·杰拉德·冯克 卡尔·厄本

街头霸王: 春丽传奇-超清中字

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·艾克巴赫 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格

致命罗密欧

艾赛亚·华盛顿 王盛德 本兹·安托万 坎迪斯·麦克卢尔 李连杰 克莱·方特诺特 安东尼·安德森 德尔罗伊·林多 阿尔文·桑德斯 特瑞·陈 Richard·Yee 爱德华多·巴莱里尼 柯林·富 马诺·苏德 马修·哈里逊 区亨利 DMX Derek·Lowe Larry·Lam Aaron·Joseph 阿隆索·奥亚祖恩 叶芳华 Gaston·Howard 拜伦·劳森 D.B.伍德塞德 大卫·科普 阿丽雅 Jon·Kit·Lee 朴敏庆 Jody·Vance

黄飞鸿之五：龙城歼霸粤语

郑则仕 刘洵 熊欣欣 谷垣健治 赵文卓 张铁林 谭炳文 莫少聪 姚文基 林迪安 黄霑

杀出侏罗纪

王婉中 李宁

珠宝大盗：神偷出马

赛义夫·阿里·汗 杰德普.阿赫拉瓦迪 Nikita Dutta

好警察，坏警察

科鲁姆·费奥瑞 露茜·劳莉尔 吉勒·雷诺 帕特里克·华德 里克·麦瑟 珍妮·海特梅亚 埃里克·克诺德森 路易斯-若泽·乌德 Amélie·Grenier Pierre·Lebeau 阿莱恩·古勒姆 Nanette·Workman André·Robitaille 莎拉·珍妮·拉布罗丝 帕特里斯·比朗格尔 保罗·斯图尔特 Tim·Aas Ron·Fournier

黑狱风云

史蒂文·席格 摩里斯·切斯塔特 杰·鲁

焚兽之都（普通话版）

原子鏸 吕颂贤 谈伟杰 陈紫御 黄德斌 黄月明 姜皓文

美人鱼战队

景天琦 徐子鹿 张大可 郭建强 张依珂 孙书博 杨怡

破茧威龙

西尔维斯特·史泰龙 达兰妮·弗鲁格 汤姆·塞兹摩尔 丹尼·特雷霍 唐纳德·萨瑟兰 Anthony·Crivello 拉里·罗曼诺 Robert·Vazquez 托尼·利普 Jordan·Lund 约翰·阿莫斯 威廉·艾伦·扬 弗兰克·麦克雷 Bo·Rucker 索尼·兰哈姆 Dean·Rader-Duval· Jerry·Strivelli Anthony·Gray

神探幻影

王道 翁虹 刘锡明 焦恩俊 李国弘 梅敏仪

绝色逃生

黄政皓 于思楚 徐冬梅 吴宥萱

叛逆者

卢巴纳·阿兹巴尔 阿莱·里阿尼

破战国语

唐文龙 程媛媛 吴镇宇 任达华 杨天宇 洪卓立 刘颖仪 赵俊承