帝国秘符

潘粤明 伊能静 胡可 侯勇

大力神

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 连姆·麦肯泰尔

大力神重生

约翰·赫宁甘

冬荫功2：拳霸天下

托尼·贾 马雷塞·克伦普 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 杰佳·亚宁 芮塔·彭安 派特察泰·王卡姆劳 Boonsong·Nakphoo David·Ismalone Jawed·El·Berni Kazu·Patrick·Tang Theerada·Kittisiriprasert Sophon·Phoonsawat Anton·Kalinitchenko Vince·Makiling Ujal·Thapa Edgar·Vargas 艾迪·鲁伊斯

谍影特工

皮尔斯·布鲁斯南 欧嘉·柯瑞兰寇 卢克·布雷西 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 比尔·斯米托洛维奇 罗曼·米蒂齐扬 肖恩·布鲁斯南 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 拉扎尔·里斯托夫斯基 Milutin·Milosevic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 比尔·格兰杰 尼娜·扬科维奇 阿米拉·特兹么希奇 梅迪哈·穆斯利维奇

帝国刺客国语

未录入

地心抢险记

艾伦·艾克哈特 克里斯托弗·谢尔 Ray Galletti 希拉里·斯万克

大梦西游2铁扇公主

谢苗 黄一琳 李夏佩 九孔 马京京 吴毅将 赵铁英 金雅娜 肖跃文 莫美林 优依

代号47

鲁伯特·弗兰德 汉娜·韦尔 扎克瑞·昆图 塞伦·希德 托马斯·克莱舒曼 杨颖 丹·巴克达尔 迈克尔·博恩哈特 Nils Brunkhorst 米凯拉·卡斯帕 杰瑞·霍夫曼 塞巴斯蒂安·胡克 罗夫·凯尼斯 海伦娜·皮斯克 尤尔根·普洛斯诺 埃斯金迪尔·特斯法 许优美 兰斯·埃明格 理查德·艾沃特 William E. Morris 埃米里奥·瑞弗拉 Gillian Tan 克里斯·泰辛格

东邪西毒：终极版

王家卫 梁朝伟 刘嘉玲 梁家辉 张国荣 张学友 杨采妮 张曼玉 林青霞 廖静妮 白丽

大漠雄心

张译文 黑雯丽 谢飞虎

夺命代码

Péter Andorai Lukács Bicskey

大台风

内详

敦刻尔克行动

伊弗兰·梅勒蒂斯 Kimberley Hews Michael Wouters Kyle Hotz Tyler Cole

夺金三王

乔治·克鲁尼 马克·沃尔伯格 艾斯·库珀 斯派克·琼斯 克利夫·柯蒂斯

夺宝奇兵4

V·J·福斯特 雷·温斯顿 凯特·布兰切特 吉姆·布劳德本特 哈里森·福特 约翰·赫特 尼尔·弗林 Steven·A.·Miller 帕沙·D.林奇尼科夫 凯伦·阿兰 安德鲁·迪沃夫 Ilya·Jonathan·Zaydenberg 希亚·拉博夫 罗伯特·贝克尔 尼托·拉里奥萨 卡洛斯·利纳雷斯 阿兰·戴尔 乔恩·博瑞尔 萨沙·斯皮尔伯格 Conor·Timmis Paul·Thornton Sean·Marrinan 厄尼·雷耶斯 琼·瓦勒拉 Sam·Rocco Gleb·Kaminer 约翰托宾 安德

夺宝奇兵3

约翰·瑞斯-戴维斯 阿列克谢·赛尔 弗农·多布切夫 布拉德利·格雷格 朱利安·格洛弗 哈里森·福特 尤金·里皮斯基 肖恩·康纳利 瑞凡·菲尼克斯 迈克尔·伯恩 Nick·Gillard 伊斯拉·布莱尔 帕特·罗奇 艾莉森·杜迪 丹霍姆·艾略特 迈克尔·谢尔德 罗纳德·莱西 妮娜·阿姆斯特朗

夺宝奇兵2

乔治·卢卡斯 丹·艾克罗伊德 哈里森·福特 菲利普·丹 巴斯卡尔·帕特尔 里克·扬 罗珊·塞斯 乔宏 西德尼·甘尼斯 弗兰克·马歇尔 阿莫瑞什·普瑞 凯特·卡普肖 叶西园 帕特·罗奇 菲利普·斯通 关继威 Denavaka·Hamine 安东尼·鲍威尔 Arthur·F.·Repola

夺宝奇兵

阿尔弗雷德·莫里纳 约翰·瑞斯-戴维斯 保罗·弗里曼 哈里森·福特 凯伦·阿兰 安东尼·希金斯 乔治·哈里斯 弗兰克·马歇尔 基兰·沙阿 Nick·Gillard 帕特·罗奇 丹霍姆·艾略特 罗纳德·莱西 特里·伦纳德

大事件

陆永 林雪 张兆辉 任达华 尤勇 张家辉 任贤齐 高山 许绍雄 丁海峰 邵美琪 黄志伟 陈慧琳 王文駿 李海涛 张满源

东方不败之风云再起

刘洵 苑琼丹 于荣光 麦克·里德 高雄 午马 许冠杰 王静莹 王祖贤 林青霞 李家鼎 冯雪瑞 廖静妮 任世官

地下拳击场

查宁·塔图姆 泰伦斯·霍华德 祖蕾·亨奥

地球上最后的日子

达丽尔·汉纳 吉尔·贝罗斯 迈克尔·科普萨 大卫洛夫格伦 帕特里克·吉尔莫 约翰·卡西尼 坎贝尔·斯科特 泰格·伦岩 Michael·Jonsson 杰瑞·瓦塞尔曼 约翰曼 瑞安·麦克唐纳

地狱醒龙

尚格·云顿 

大韩民国百里挑一

林元熙 东铉培 李信成 孙秉浩 李雅依 金基楠 Lim·Ji-seok· 艾薇 赵昌根 Jeon·Hong-ryeol

搭车人

肖恩·宾 尼尔·麦克唐纳 扎克里·奈顿 特拉维斯·舒德特 凯尔·戴维斯 索菲亚·布什 Dave·Colon Kurt·Bryant Kurt·E.·Soderling Michael·J.·Fisher

夺命煞星宝莱坞之国王归来

赫里尼克·罗斯汉 博曼·伊拉尼 拉腊·杜塔 欧姆·普瑞 沙鲁克·汗 库纳尔·卡普尔 佩丽冉卡·曹帕拉 萨希尔·史洛夫 阿俊·拉姆鲍 阿利汗 爱莎·考佩卡 蒂莫·洪萨

大逃杀2：镇魂歌

藤原龙也 前田爱 忍成修吾 酒井彩名 末永遥 石垣佑磨 神户美雪 黄川田将也 真木阳子 伊藤友树 加藤夏希 前田亚季 竹内力 Aja 青木崇高 千叶真一 浜田麻希 长谷部瞳 伊藤裕彰 岩村爱子 胜地凉 桂亚沙美 菊地美香 北野武 三田佳子 森本裕子 村田充 Kayo Nayuki 西川祐也 仁科贵 大叶健二 柳泽奈奈 坂本真 柴木丈瑠 谷口节 丰永利行 加藤昌彦 和田聪宏 山村美智子 柳泽贵彦

大轰炸

吕良伟 范冰冰 范伟 张钧甯 黄海冰 冯远征 艾德里安·布洛迪 刘烨 喜利图 布鲁斯·威利斯 任达华 曹可凡 耿乐 陈道明 李庆誉 黄圣依 谢霆锋 钟镇涛 张诣文含 车永莉 蓝波儿 吴刚 拉莫·威利斯 宋承宪 涩谷天马 陈伟霆 马苏 胡兵 雷佳 刘晓庆 汪东城 爱新觉罗·启星

大醉侠

成龙 程小东 谷峰 沈劳 杨志卿 岳华 周小来 金军 徐松鹤 张照 蓝伟烈 韩英杰 吴明才 冯毅 徐忠信 郝履仁 火星 郑佩佩 陈鸿烈 任浩 赵心妍 潘迎紫 王冲 李允中 袁小田 赵雄 黎恩

东邪西毒：终极版(国)

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友

达科塔

布莱恩·奥斯汀·格林 梅根·福克斯

毒。诫(国语)

吴孟达 林德禄 古天乐 刘青云 张建声 赵永洪 谭耀文 张松枝 林家栋 张晋 苗可秀 朱鉴然 黄溢濠 陈健朗 卢海鹏 庄思敏 楼南光 陈观泰 欧锦棠 江一燕 林国斌 尹扬明 廖骏雄 吴海昕

狄仁杰之幽冥道

黄一飞 脑门额尔德尼 杨恭如 李若希 罗立群 何文辉

夺标

谢苗 于荣光 张卫健 徐向东 吴天瑜 黄翠如

达蒙的复仇

汤姆·塞兹摩尔 罗伯特·拉萨多 迈克尔·马德森 Sully 汤姆·德努奇 戴维·基尔