福尔摩斯小姐2

马汀·麦格 米莉·波比·布朗 路易斯·帕特里奇 亨利·卡维尔 海伦娜·伯翰·卡特 阿迪勒·阿赫塔尔 苏珊·沃卡曼 莎伦·邓肯-布鲁斯特 大卫·休里斯 大卫·维斯特海德 伊丽莎白·希尔 詹姆斯·伯克里 菲利普·加斯科因 艾比·赫恩 汉娜·多德 皮埃尔·伯格曼 蕾切尔·郭 克洛伊·布耶斯 瑟拉娜·苏玲·布利斯 拉姆赞·米亚 罗伊辛·莫纳汉 加布里埃尔·蒂尔尼 海伦·斯特灵-洛那 卡里什马·纳维卡 ·Alison·Martin·Jones

梵天神器

迪宝·卡帕蒂娅 兰比尔·卡普尔 阿莉雅·布哈特 穆尼·罗伊 阿米达普·巴强 迪皮卡·帕度柯妮 莫希尼·凯瓦拉曼 迪韦严杜·沙玛 沙鲁克·汗 迪帕克·提卓瑞 纳嘎朱纳·阿克肯尼 拉希·马尔

反贪风暴5：最终章

古天乐 郑嘉颖 张智霖 吴尊

峰爆

张译 陶虹 陈数 李光洁 张国立 陈卓 成泰燊 黄志忠 焦俊艳 闫鹏 周晓鸥 朱一龙 白客 于莎莎 黄超 洪剑涛 王戈 孙一理 乔振宇 卢思宇 乔欣 章申 斌子

反黑行动组

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 塞巴斯蒂安·拉兰内 蒂埃里·钮维 雅各布·克德格恩 萨巴纳·奥扎尼 费奥多尔·阿特金

凡人烦恼

彭波 王双宝 王迎奇 李添诺 黄一飞 董立范

风暴

吕良伟 李敏 唐文龙 洪天照 刘德华 姜皓文 黄德斌 胡军 张兆辉 周祉君 林家栋 姚晨 王祖蓝 叶山豪 王敏德 张国强 叶运强 卢海鹏 余达志 梁竞徽 李凯贤 何浩峰 陈保元 尹子维 冼色丽 徐家杰 施祖男 林零原 萧家浩 苏伟南 黄智贤 徐伟栋 廖爱玲 黎伟明 陈沛妍 黄智雯 焦浩轩

分瓶

权海骁 郑承华 刘智泰 李大卫 李贞贤 郑宗烈 张赫镇 曹善默 吴炽垣 张书璟 张瑞京 金彩妍 张熙雄 李芮轮

飞鸿笑传

何为 李玲 刘鸿

风云雄霸天下

郑伊健 郭富城 千叶真一 杨恭如 

非常杀手

张赫 布鲁斯·坎 李西英

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹

飞天舞

柳贤静 郑镇荣 王亚楠 朴信惠 纪柱峰 金秀路 徐泰和 郑勇基 申贤俊 秋贵晶 金喜善 Han-garl·Lee 崔有贞 金学哲 陈坚红

蜂鸟特攻

杰森·斯坦森 马汀·麦格 杰森·王 米歇尔·李 贝恩·科拉科 蒂利亚纳·布克丽瓦 保罗·布莱克维尔 盖·莱恩 李·尼古拉斯·哈里斯 优素福·凯尔科尔 李镇男 本尼迪克特·王 丹尼·韦伯 大卫·布拉德利 阿加塔·布泽克 李·阿斯奎斯-柯 克里斯·考林 伊恩·皮里 约瑟夫·阿尔京 森内姆·特米兹 史蒂文·博里 约瑟夫·朗 丹尼斯·圣图奇 克里斯蒂安·布拉辛顿 薇琪·麦克卢尔 Andrew·Ellis 布鲁斯·王 希欧布罕·休莱特 安东尼·莫里斯 理查德·赫德曼 维多利亚·贝维克 Sang·Lui Steven

凡尔赛传奇

威廉·赫特 皮尔斯·布鲁斯南 范冰冰 朱莉·安德鲁斯 卡雅·斯考达里奥 巴勃罗·施瑞博尔 比尔·奈伊 汤姆·莫顿 克里斯塔·克拉克 本·劳埃德-休斯 杰西卡·克拉克 瑞切尔·格里菲斯 本杰明·沃克 保罗·爱尔兰 肖恩·麦克纳马拉 卡雅·布洛克萨奇 劳拉·哈灵顿 理查德·阿纳斯塔西奥斯 ·Kristian·Beddow

愤怒的警官

暂无

反贪风暴5：最终章(粤)

古天乐 郑嘉颖 张智霖 谢天华 蔡瀚亿 张兆辉 宣萱 张继聪 夏嫣 廖启智 卢海鹏 丁海峰 关礼杰 黄宗泽 叶晞月

风云Ⅱ（粤）

陆建艺 金永钢 郑伊健 黄德斌 郭富城 蔡卓妍 林雪 任达华 张杰 谭耀文 唐嫣 谢霆锋 何家劲 彭罡原

伏虎武松

张亚奇 闫佳颖 袁福福 吕宇

防弹武僧(普通话版)

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 Marcus Jean Pirae

防弹武僧(原声版)

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 Marcus Jean Pirae

方舟行动(普通话版)

乌韦·奥克森克内希特 乔切·舒托夫 沃克马·克莱纳特 Marek 大卫·尼克 Lutz

封神劫

未录入

反贪风暴5：最终章(国)

古天乐 郑嘉颖 张智霖 谢天华 蔡瀚亿 张兆辉 宣萱 张继聪 夏嫣 廖启智 卢海鹏 丁海峰 关礼杰 黄宗泽 叶晞月

风云Ⅱ（国）

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 任达华 何家劲 谭耀文 林雪

分贝

李尚熙 金来沅 赵达焕 李民基 郑尚勋 李钟硕 车银优 朴炳垠

复仇少年

詹姆斯·拉索 祖蕾·亨奥 吉姆·戴佛提 查克·库珀 丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 比尔·萨奇 亚历克斯·马内塔 凯瑟·多诺休 Chris·Bert 苏珊·迪当娜 妮可·帕翠克 特雷西·米登道夫 罗伯塔·瓦拉赫 Marty·Garcia

复仇死循环

维尼·琼斯 杜夫·龙格尔 比利·赞恩 罗伯特·米亚诺 罗伯特·戴维 杰莉·霍维 Jim·Storm Gus·Lynch

伏妖白鱼镇

杜奕衡 付赫安琪

佛魔之剑

张亚坤

犯罪精英

罗伯特·拉萨多 帕特里克·萨邦圭 凯文·波拉克 丽莎·玛丽·卡鲁克 科尔·豪瑟 乔恩·克莱尔 劳伦斯·菲什伯恩 詹姆斯·克伦威尔 埃曼纽尔·施莱琪 简·波斯 Shayn·Solberg Kevin·James Mick·Wilson 保罗·佩里 詹姆斯·丹顿 Daamen·J.·Krall Douglas·Arthurs

封神·托塔天王

姜萌轩 郎峰 淮文

富贵兵团

刘家辉 郑则仕 王晶 刘德华 曾志伟 卢惠光 谭咏麟 龙方 杨玉梅 陈勋奇 苗侨伟 元彬 莫少聪 柯受良 楼南光 洪金宝 陈观泰 林国斌 白彪 曹查理 梅艳芳 林俊贤 陈百祥 钟发 惠天赐 黄柏文 林富伟 成奎安 杨允敬 徐宝华 黄志强 唐丽球 Jaime Mei Chun Chik 陈加玲 郭秀云 钟荣

复仇：爱的故事

尼古拉斯·凯奇 唐·约翰逊 朱万达斯·坎迪斯 吉米·冈萨雷斯 约书亚·米克尔 埃琳娜·桑切斯 卡特·伯奇 特丽莎·贝特曼 迈克尔·帕帕约翰 安娜·哈彻森 黛博拉·卡拉·安格 科里·斯科特·艾伦 伊丽莎白·亨特 妮可·巴雷 德韦恩·博伊德 夏琳·蒂尔顿 艾米莉·桑迪弗 迈克·普涅夫斯基 凯蕾·里维拉 Bernardo·Peña 沙维尔·德克里 迪克兰·图莱尼 罗科·纽金特 乔·欧科特贝克 卡拉·弗劳尔斯

法国贩毒网2

帕特里克·伯利奇 埃德·劳特尔 菲利普·莱奥塔尔 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 贝尔纳·弗雷松 吉恩·哈克曼 Philippe·Brizard 雅克·迪南 拉乌尔·德尔福斯 Charles·Millot 保罗·梅塞 洛朗·布兰切 费尔南多·雷伊 哈尔·尼达姆 皮埃尔·科莱 凯瑟琳·内斯比特 让·皮埃尔·佐拉

反恐行动：独立日

斯瓦利尔·古德纳松 拉娜·布隆代尔 德拉戈米尔·米希克 阿妮塔 加斯帕·帕科农 乔纳斯·萨特莫 凯茜·贝尔顿 佩尔蒂·斯维霍姆 尤汉·乌尔夫萨克 劳拉·马尔米瓦拉 马蒂·里斯蒂宁 贾里·奥拉维·兰塔拉 梅特尔·波拉 佩卡·斯特朗 罗伯特·恩克尔 迈克尔·耶尔 克里斯托弗·古梅鲁斯 普瑞特·派厄斯 马特·派厄斯 泰斯托·奥克萨宁 Juha-Pekka·Mikkola·Juha-Pekka·Mikkola Zijad·Gracic·Zijad·Gracic Wanda·Dubiel·Wanda·Dubiel