狙击精英：幽灵射手

丹尼斯·海斯伯特 维利斯拉夫·帕夫洛夫 查德·科林斯 斯蒂芬妮·沃格特 尼克·戈麦斯 拉维尔·伊斯亚诺夫

釜山行

金义城 郑有美 孔侑 艺秀晶 金锦顺 禹都临 李珠实 马东锡 金根英 郑西仁 张泰民 崔奎华 崔宇植 南砚友 延尚昊 沈恩京 郑煐禥 Han·Sung-soo 白仁权 金秀安 金在祿 张赫镇 金永 朴明申 安昭熙 金旻錫 郑锡勇 柳在勋 车清华 金周宪 董允锡 金丹菲

杀戮都市大阪篇

小野大辅 市道真央 郭智博 早见沙织 池田秀一 津嘉山正种 小野坂昌也 津田健次郎 小川辉晃 吉田尚纪 梶裕贵

星际迷航3：超越星辰(中英双字)

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德

百家拳之关门弟子

陈之辉 刘峰超 涂圣成

荣耀法则

史蒂文·席格 克莱格·谢佛 海伦娜·马特森

豪勇七蛟龙

伊桑·霍克 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 克里斯·帕拉特 文森特·多诺费奥 丹泽尔·华盛顿 李秉宪 卢克·葛莱姆斯 罗布·梅洛 马特·波莫 阿利克斯·安杰利斯 格里夫·弗斯特 凯姆·吉甘戴 小托马斯·布莱克 凯文·韦恩 克林特·詹姆斯 比利·斯洛特 迪兰·科宁 肖恩·布里吉格斯 迈克·加萨威 彼得·萨斯加德 海莉·贝内特 弗兰克·鲍沃斯 乔迪·马林斯 大卫·曼扎纳雷斯 威廉姆·李·斯科特 肖恩·博伊德 埃姆利·贝赫什蒂 马丁·桑斯梅耶 杰米·格里登

痞子校草2

许亮宇 黄竞辉

疾风使命

暂无

超级强盗

吴青芸 刘台午 清美 梅世侠 凯特·绒 彼得·马吉克·阮 杭林庄英 辉

笨贼别跑

彭波 李添诺 董向荣 韩丰 董怡君

傲慢与偏见与僵尸

查尔斯·丹斯 道格拉斯·布斯 莎莉·菲利普斯 莉莉·詹姆斯 多莉·韦尔斯 萨姆·赖利 马特·史密斯 苏琪·沃特豪斯 赫敏·科菲尔德 米莉·布拉迪 杰克·休斯顿 丹尼尔·韦斯特伍德 贝拉·希思科特 艾丽·巴姆博 琳娜·海蒂 埃斯林·洛福斯 泼奇·奎尼尔 艾玛·格林威尔

会计刺客

迈克尔·比斯利 本·阿弗莱克 乔·博恩瑟 安娜·肯德里克 杰弗里·塔伯 珍·斯马特 杰森·戴维斯 J·K·西蒙斯 罗伯特·C.特雷维勒 盖里·巴萨拉巴 杰森·麦克唐纳 约翰·利思戈 伊齐·费内奇 袁文忠 辛希亚·阿戴-罗宾森 丹尼斯·基弗 费尔南多·钱 凯莉·科林斯·林茨 安迪·昂伯格 大卫·安东尼·布廖内 玛丽·克拉夫特 罗马斯平克 艾莉森·赖特 塞思·李 杰克·普雷斯利

祖父

郑镇荣 安昌焕 金在祿 高甫洁 吴承允 李正贤 朴根滢 崔裴英 白胜勋 朴泰山

重生

斋藤工 大塚明夫 加藤雅也 篠田麻里子 长谷部瞳 坂口拓 石田壹成

赌神归来之黄金赌城

王一霏

黑白（2016）

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 黄镫辉 黄仲昆 吴朋奉 喜翔 楼学贤 颜正国 于子育 丁宁 施名帅 张再兴 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 李程彬 胡鸿达 王书乔 徐灏翔 孙歆艾 林可唯 张明兴 陈诗颖 苏品杰 古逸隆 高玉霖 陈素珍 钟彩轩 陈淑芳 程学贤 郑志伟 温吉兴 陈晓菁 萧可緁 王慈薇 施柏全 许孟哲

搏击之王

阿兰·莫西 戴夫·巴蒂斯塔 尚格·云顿 莎拉·玛卢库·莱恩 吉娜·卡拉诺 达伦·萨赫拉维 乔治·圣皮埃尔 T J  Storm 马修斯·齐夫 山姆·麦地那 Tanapol Chuksrida 飞·武 史蒂文·斯沃德林 卢克·霍克斯 Fabricio Werdum 小路易斯·达·席尔瓦 Emmanuel Manzanares 格雷格·雷曼特 埃里克·斯特拉特梅耶 泰伦·伍德利 约翰·阿米乔 斯塔莱特·米亚里奥尼 Michel Qissi

女子搏击俱乐部

艾米·约翰斯顿 Ray Goyos 考特妮·帕姆 肖恩·法瑞斯 杜夫·龙格尔 肖恩·布朗 丽维·陈 福拉凯·奥洛沃福耶库 Michelle Jubilee Gonzalez Jeanette Samano Briana Marin

玩命警探7

馆博 柴田恭兵 浅野温子 仲村亨 吉川晃司 菜菜绪 木之实奈奈 伊藤洋三郎 山西道广 長谷部香苗 柳原晴郎 小林稔侍 夕辉寿太 吉泽亮 入江甚仪 片桐竜次

星际迷航3：超越星辰（普通话版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德

暗杀教室：毕业篇

山田凉介 优希美青 加藤清史郎 桥本环奈 山本舞香 椎名桔平 菅田将晖 佐藤贡三 春花 阿部力 知英 桐谷美玲 上原实矩 二宫和也 成宫宽贵 市川理矩 松永有纱 吉田健悟

王牌逗王牌（粤语版）

刘德华 黄晓明 王祖蓝 胡然 欧阳娜娜 谢依霖 沈腾 赵英俊 戚薇 徐冬冬 毛俊杰 吴樾

醉侠苏乞儿

陈之辉 赵秋生 曹骏 王美英 江明洋 于彦凯 翟小光

我怒了

保罗·斯隆 约翰·特拉沃尔塔 小路易斯·达·席尔瓦 理查德·杜恩 王明 梅丽莎·博洛纳 大卫·哈奇森 杰弗里·格罗弗 阿桑特·琼斯 詹姆斯·罗根 多丽丝·莫尔加多 威廉·威利特 帕特里克·圣埃斯普利特 阿曼达·舒尔 瑞贝卡·德·莫妮 克里斯托弗·米洛尼 迈克尔·尤里奎亚 山姆·特拉梅尔 汤米·拉菲特 Steve·Kim Robert·Oppel Chester·E.·Tripp·III 安吉·威尔莫特 沙维尔·德克里

血狼犬

孙涛 刘向京 肥龙 朱琳 赵婷婷 黄宏 王海燕 秦艺伟 党晨

丧尸之吻

杰亚姆·拉维 拉克施米·麦侬

钢铁骑士（普通话）

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔

异类之两生妖

高瀚宇 赵婉婷 维妮

反黑行动组

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 塞巴斯蒂安·拉兰内 蒂埃里·钮维 雅各布·克德格恩 萨巴纳·奥扎尼 费奥多尔·阿特金

狂暴3：击倒总统

Matt Frewer 布莱登·佛雷切 Ryan McDonell

脑残粉

瓦妮·卡普尔 保罗·布莱克维尔 乔蕾·科斯 李·尼古拉斯·哈里斯 扎卡里·柯芬 沙鲁克·汗 理查德·班克斯 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 沙尤尼·古普塔 琼恩·史密斯 施芮娅·比尔冈卡尔

驱魔大师

卡尔迪 Karthi 纳彦塔拉 Nayantara Sri Divya Vivek

杀戮比率

汤姆·霍珀 艾米·胡伯曼 尼克·邓宁 Michelle Lehane Lacy Moore Brian McGuinness Luke Hanlon Conor Hegarty Luke Pierucci Aideen Gohery Norbert Selmaj Bryan Harte James Parker Sarah Reddy Maciej Zaleski

犯罪大师

克里斯汀·韦格 凯特·麦克金农 扎克·加利凡纳基斯 杰森·苏戴奇斯 欧文·威尔逊 戴文·雷特瑞 玛丽·伊丽莎白·埃利斯 肯·马里诺 罗达·格里菲丝 莱斯莉·琼斯 乔恩·戴利 吉尔·简·克莱门茨 丹尼尔·扎卡帕 马特·科博伊 坎迪斯·布兰查德

死侍

瑞恩·雷诺兹 莫蕾娜·巴卡琳 艾德·斯克林 T·J·米勒 吉娜·卡拉诺 布里安娜·希德布兰德 斯蒂芬·卡皮契奇 莱斯利·格塞斯 杰德·瑞斯 卡兰·索尼 斯坦·李 兰德尔·瑞德 小伊萨克·C.辛格尔顿